С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с болью утраты. Им приходится заново учиться жить обычной жизнью.
Раньше Елена была примерной ученицей, ее любили в школе за красоту и общительность. Теперь же ей приходится постоянно носить маску спокойствия, скрывая глубокую печаль от всех вокруг.
В первые дни учебы в их классе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его таинственная натура и привлекательная внешность сразу вызывают интерес у Елены и ее подруг. Между Стефаном и Еленой быстро возникает взаимное притяжение. Однако девушка не догадывается об истинной сущности нового знакомого.
Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он стремится существовать в человеческом обществе, избегая насилия и стараясь обуздать свою природу. Совсем иной путь избрал его старший брат, Дэймон. Тот наслаждается своей силой, не скрывая жестокости и жажды крови.
Теперь судьбы Елены, ее близких и многих обитателей тихого Мистик Фоллз оказались в центре противостояния двух братьев. Один пытается защитить, другой — подчинить. Их древняя вражда разворачивается в маленьком городке, нарушая привычный покой.
